كم هي مسلية متابعة الجرائد وكم من الجرائم يمكن أن ترتكب بإسم الترجمة، فالمصري اليوم ترجمت عنوان مقالة الكريستيان ساينس بما يغير معناها وكله لجل عيون المجلس السمكري