كم هي مسلية متابعة الجرائد وكم من الجرائم يمكن أن ترتكب بإسم الترجمة، فالمصري اليوم ترجمت عنوان مقالة الكريستيان ساينس بما يغير معناها وكله لجل عيون المجلس السمكري
I’ve noticed that most of the foreign media as well as my non-Egyptian friends, they usually see the political scene in Egypt as a simple bipolar one, Islamists & Liberals, and that’s it. That’s why I decided to put the Egyptian political spectrum the way I see it. Click on the graph for more details.
Ballot Holy War
Four days after Egyptians overwhelmingly voted in favor of constitutional changes intended to usher in a new democratic era, and upon hearing that the amendments had passed, popular television preacher Muhammad Hussein Yaqub rejoiced at what he called the “ballot box raid,” using an Arabic term denoting the military raids against infidels in early Islamic history.
Today, however, we have to say that a state is a human community that (successfully) claims the monopoly of the legitimate use of physical force within a given territory.
Am I the only one here who might vote for El Baradie if he is to enter the presidential elections!?
